domingo, 11 de diciembre de 2016

F-18: "Betty la puteadora" se retira


La voz distintiva del sistema de advertencia "Bitchin Betty" del F / A-18 Hornet se está retirando

Tyler Rogoway - Foxtrot Alpha

Ella es la compañera de tripulación invisible dentro de cada carlinga del avispón de F / A-18, bombardeando órdenes rápidas y advertencias terribles incluso a los pilotos de combate más experimentados y más confiados del mundo. Ahora, la mujer que está detrás del famoso sistema de advertencia auditiva Bitchin 'Betty de Hornet, con su distinta voz sur, se está retirando.


Leslie Shook ha sido la voz de Boeing para el Hornet por más de 20 años, un trabajo amargo-dulce a veces porque ella sabe muy bien que a los pilotos en general no les gusta escuchar su pipa, pero de nuevo, escucharla podría salvar sus vidas.

Los sistemas de advertencia de voz oral en los cockpits han estado alrededor por muchas décadas, aumentando y en algunos casos incluso substituyendo las luces y los carillones de guerra de la edad temprana del jet. Sin embargo, no todas son expresadas por las mujeres, lejos de ellas. "Barking Bob" puede ser su piloto de seguridad invisible en ciertos aviones, especialmente en muchos productos de Airbus por ejemplo (ver video abajo).



Algunos de los sistemas más nuevos no sólo perra, sino que también dan periódicos informes de concientización de la situación, información sobre amenazas y actualizaciones de funciones mecánicas a las tripulaciones de aire. Esto permite que los pilotos o los oficiales del sistema de armas mantengan sus ojos fuera de la cabina o se enfoquen más intensamente en la imagen táctica a mano.

Es sólo apropiado que el principal combatiente naval de Estados Unidos habla con sus tripulaciones como una madre severa pero amorosa de Georgia. En cuanto a Betty-o debería decir, Leslie- después de 20 años de ser la voz antropomórfica del Hornet, ella sabe lo importante que ha sido su trabajo y que continuará hasta que el Super Hornet deje de arar los cielos.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario